Redmine Soudainement cessé de fonctionner. Comment dépanner?

J'étais un utilisateur heureux Redmine près 6 mois. Mon plan était de l'établir et de ne jamais rien mettre à jour pour ne pas traiter de dépendances et autres.

J'utilise le serveur. Ubuntu 10.04 (Apache / Passenger) Avec tous les types de mises à jour désactivées.

Ce matin, une erreur interne est apparue dans le navigateur.

Le fichier journal dit quelque chose comme:

Processing WelcomeController#index (for 192.168.1.23 at 2012-03-05 10:44:12) [GET]

    Parameters: {"action"=>"index", "controller"=>"welcome"}



NoMethodError (undefined method `[]' for nil:NilClass):

        /app/models/setting.rb:100:in `value='

        /vendor/rails/activerecord/lib/active_record/base.rb:2589:in `send'

        /vendor/rails/activerecord/lib/active_record/base.rb:2589:in `attributes='

        /vendor/rails/activerecord/lib/active_record/base.rb:2585:in `each'

        /vendor/rails/activerecord/lib/active_record/base.rb:2585:in `attributes='

        /vendor/rails/activerecord/lib/active_record/base.rb:2285:in `initialize' 

...

Je suis nouveau à B. Ruby / Rails, Et c'est la dernière chose que je voulais apprendre pour le moment. Comment puis-je comprendre que pas pour que j'ai essayé de le réparer?